En cette période électorale, de nombreuses citations, proverbes nissarts et provençaux peuvent illustrer des sentiments que peuvent avoir les personnes qui seront appelées aux urnes. De manière cocasse, chacun peut avoir sa propre interprétation de la parole des anciens qui a été éprouvée par les années, et de façon souvent très perspicace.


Certains découvriront ou redécouvriront ces paroles qui enrichissent notre culture.

Samedi 1er mars

Un bon cousinié fau que taste sèt cop

Un bon cuisinier goûte sept fois son plat

Vendredi 29 février

Lou cor countènt fai la fàci bello

Coeur joyeux fait beau visage


Jeudi 28 février

A la flour vai toustèms l'abiho

En tout temps l'abeille va vers sa fleur 

Mercredi 27 février

Quand fa vènt, fau ventar

Quand il fait du Vent, il faut éventer

(Il faut profiter de l'occasion qui se présente.)

Mardi 26 février

Afamegat noun vóu de sauça

L’affamé ne veut pas de sauce.

Lundi 25 février

Emé la paciènci, si vèn à bout de tout

Avec patience on vient à bout de tout.

Dimanche 24 février

Fai-mi paure, te farai ric.

C'est l'olivier qui dit: "taille moi bien les branches, je te donnerai des olives".

Samedi 23 février

Chapèu bourda, nou crob toustèms bou cap

Chapeau bordé, ne couvre pas toujours bonne tête.

Vendredi 22 février

Taiu despatiéu fai marrido courdo

Un tailleur trop pressé fait mauvaise couture

 
Jeudi 21 février
Un bouon e alegre vesin t’escourcha lou camin.
Un bon et gai voisin raccourcit ton chemin.

Sources :

http://pagesperso-orange.fr/pierre.garino/proverbes.htm

http://pagesperso-orange.fr/yves.roux/Proverbes%20de%20provence.html

http://www.evene.fr/citations/auteur.php?ida=13861

http://prft.club.fr/pdbfos/frame3.htm